的小吃。
六人选了没坐满的几桌坐,工作人员和其他人则在不远处的石阶处。
虽然这是自由时间,但拍摄不能停止,工作人员不太好入镜。
村里的老人不太会讲普通话,但他们看到这几个年轻人又总想和他们多讲讲,于是场内就有了这样的情况——
老人:“$¥……这里。”
老人:“%…$…。”
五个人:“……?”
沈淼:“她说,欢迎你们来到这里,还有她很喜欢你们。”
五个人:“……!”
向景奕眼神崇拜地盯着沈淼:“沈淼姐姐,你能听懂啊?”
沈淼漫不经心地点了下头,和老人说了几句,用这里的方言。
这回,其他四个人的眼神也带了点崇拜了。
沈淼这人,怎么什么都行?!
其实沈淼也不是一开始就会这里的方言,只是她以前队里的队长就是s省的人,很巧地还是这个市,队长空着的时候就喜欢教他们这些方言,说是如果队里的人和他说说方言他会觉得很亲切,当时队里就沈淼学得最快。
接着,另外一个老人看着徐阳,眼神越来越满意。
老人:“这个$……”
徐阳一脸懵逼地看向沈淼,小小声问:“淼姐,他说了什么?”所以说,语言不通真的太痛苦了,这就是鸡同鸭讲对牛弹琴啊!
特别是这几个老人完全没有意识到他们听不太懂,讲的特别亲切,搞得几个人有些些尴尬。
沈淼看着他,很诚实地复述:“他说,你看起来年纪也不小了,不知道你有没有女朋友,他的小孙女儿长的很漂亮。”说着,沈淼眼底戏谑。
徐阳:“……”还以为夸他帅,原来是在夸他老呢。呵。
方颖有些期待地抬头:“我呢我呢?和我说什么了?”
方颖是娱乐圈老人了,演过的大有名气的戏可不少,这几个老人在家没事干就看电视,竟然还是她的老迷弟迷妹,看到她的时候还很兴奋。
沈淼浅笑:“他说很喜欢你拍的电影,已经看了好几遍了。”
方颖:“……”还以为说她年轻呢,白高兴一场。
轮到苏梓易的时候,他已经不想再问沈淼老人说了什么了。虽然听不懂,但好歹能听出来他的语调,老人和他说的话和对徐阳说的几乎就是复制黏贴,他不想让沈淼重复他老。
苏梓易温和地笑笑,用笑容掩饰了尴尬。
轮到向景奕时,他比谁都兴奋,沈淼俨然成了他的翻译官。
“沈淼姐姐,我呢我呢?爷爷和我说什么了?”
沈淼:“他说你很可爱,从小帅气。”
向景奕很酷地撩了一把头发:“那当然。”他爸爸长得帅,妈妈长的美,他肯定也很帅啊。
他继续问:“奶奶呢?这个奶奶呢?她说了什么?”
小孩对台上的戏剧并没有太大意思,所以注意力全放在了和自己说“外语”的老人身上,甚至已
请收藏:https://m.lawen.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)